Mais um projetinho concluído com sucesso!
Demorou um pouquinho, mas aqui está os 10 episódios finais de Tetsujin N.º 28 (2004). Esse anime de Tetsujin é facilmente um dos meus animes mecha favoritos, não à toa fiz questão de fazer parceria com a Gekigá Fansub para trazê-lo aqui no fansub também. E esse foi um projeto bem prazeroso de se fazer, principalmente a parte da tradução para mim.
Aliás, dessa leva de episódios, do 21 ao 26 é minha tradução, enquanto do 17 ao 20 é do Kuroi, e acredito que o resultado final esteja bem bom, mas se houver qualquer erro, é só avisar!
E também, não esquecemos do filme spin-off da série, “Tetsujin 28-gou: Hakuchuu no Zangetsu”, a tradução já está feita (por mim) e num futuro próximo vai ser lançado.
Devo alguns agradecimentos especiais ao Alyson e Morigoni, que ajudaram indiretamente no projeto sempre que eu tinha dúvida de alguma tradução, estruturação de frase, etc. Valeu, meus lindos.
Espero que todos vocês gostem e que também recomendem o Tetsujin 28-gou de 2004, que é um anime incrível que merece ser mais reconhecido. E como sempre, avisem se encontrarem qualquer erro!
Entrem no nosso servidor no Discord e nos sigam no Twitter.
Muito obrigado!
Sugestões: cadastre os projetos do sub no AniDB, e adicionem eles no tracker UniOtaku.
finalmente!! muito obrigado! sempre tive curiosidade de conhecer essa obra, agradeço a todos os envolvido no projeto!
Gracias! No existe una versión con subs en Español. Algo de Portugués entiendo jaja
De nada! Espero que goste
Dá pra assistir online?
Não, fazemos com o intuído de ser baixado