A história de “Yotsuya Kaidan”.
Trazendo hoje os quatro primeiros episódios de “Ayakashi: Japanese Classic Horror”, série lançada em 2006, produzida pela Toei Animation e que deu origem à franquia “Mononoke”. Ayakashi é uma antologia de horror composta por três histórias inspiradas no folclore e em clássicos do teatro japonês, sendo elas, em ordem, “Yotsuya Kaidan” (A História de Fantasmas dos Yotsuya), “Tenshu Monogatari” (A História da Torre do Castelo) e “Bakeneko” (Gato Fantasma). Com essa última citada não se tratando de uma adaptação, mas sim de uma história original criada por Nakamura Kenji e Yokote Michiko, e que levou à série “Mononoke” um ano depois, em 2007, e na atual trilogia de filmes em lançamento, tudo sob direção do talentoso Nakamura Kenji.
Enfim, esses quatro episódios abarcam toda a história de Yotsuya Kaidan. Sem entrar muito em detalhes, acho bem interessante como a narrativa criada aqui viaja entre realidade e ficção de tal modo que a história em si, no fim, não passa de um pano de fundo para pensar outras questões, o que não é surpresa quando se sabe que o roteirista desses episódios foi o lelézinho do Konaka Chiaki.
Agradecimentos ao mano Jow que ajudou nesse projeto fazendo o quality-check.
Avisem se encontrarem qualquer erro.
Entrem no nosso servidor no Discord e nos sigam no Twitter e no BluSky.